|
Liwan District Court: Judge unauthorized fill the content managers
The old couple living in the house for nearly 30 years, actually no knowledge of the situation in the auction, homeless overnight. Why not? A fake execution transcripts have a clue.
Recently, the Guangzhou public complaints Mr. Leung to the Southern Daily, said deputy director of the Guangzhou Liwan District Court Executive Board Tam Wing-lok fake documentary evidence resulting in the transfer of real estate is to others, and see through the fraud between the past six months, not only were not treated Tam Wing-lok, but also the glorious retirement.
Yesterday, Liwan Court responded Nanfang Daily said there are indeed "fill record" issue, is currently tracing process.
Do not take the auction process, real estate transfer strange
Over seventy years of Liang Yi, who lives in Lake Liwan District of Guangzhou City, Central City West Bridge Yam Square on the 6th, he and his wife had in this life May America for nearly 30 years.
September 17, 2010, Guangzhou hot anomaly, Ka suddenly powered down. "Full House on me a blackout, thought it was the meter was stolen." Ka after the alarm was informed that the reason was actually power supply bureau meter is removed.
Why not notice pinch off the table? After the power supply bureau Ka understand surprise: their house four years ago was actually quietly transfer, and now it is being "two homeowners' cheap price auction for" third homeowners. " All of which lasted six years, headed Liang Yi lake even ignorant.
Women who wear strange group now Ka house property owner, she applied for the purpose of power outages is very obvious, is forcing rapid Tengfang Ka.
Suddenly homeless, Yu Ka shocked tracing, auction together strange case surfaced. Originally, in 2002, to help the great son and daughter Liangai Wen Deng Bin towards business, Liang Yi lake will own the property mortgaged to guarantee Shenzhen Vitasoy (Bright) Food and Beverage Co., Ltd. Guangzhou Branch. Since her son is not a debt, then Fangcun District of Guangzhou City People's Court (formerly the Court of Liwan) judgment Liang, Deng both turn up debt.
July 2004, the case proceeds to execute the program, the execution judge then convened Tam Wing-lok, the original defendant for consultations. Dossier transcripts show that Lake Liang Yi statement daughter really can not afford to repay if he can only be said by the judgment, "asked the Court to auction or sell mortgaged houses. Assume responsibility within the range of 100,000 yuan."
Strange is that the court did not take the next auction process, but direct request cancellation of Guangzhou City Land Bureau Liang Yi Lake real estate license, and transfer to the "Vita" company. "Originally, the auction should only come up with 100,000 yuan in paragraph debt for can." Son of Lake Guo-Qiang Liang Liang Yi told the Nanfang Daily reporter, more than 50 square meters of the house, worth far more than 100,000 yuan, hit the court so the illegal transfer, which Inside there is a huge difference between possession of suspected black-box operation.
Execution record is added 16 content
Ka began to appeal, requesting the court VITA's unilateral transfer invalid, auctioned to Zeng Pei group contracts are invalid. However, Ka lawsuit a lose lose - the court held that the group had to wear a bona fide third party, the contract she and the "Vita" between the companies is valid.
Guo-Qiang Liang said Tam Wing-lok said that this is wrong, "Vita" company, the court would have asked not to auction the property involved in the case, but it may be that the company's management substitutions, neglect had promise. Outside court ruling will think of other ways to coordinate and solve other.
Guo-Qiang Liang found Tam Wing-lok sprinkled two lie above statement. By the end of 2010, Guo-Qiang Liang Tan Paradise to copy a record in 2004 did perform, write the "Vita" companies involved in housing "only management rights, there is no disposition", after the Ka debt "may also redeem the property," etc. content. In the previous October 2010, Guo-Qiang Liang has been executed by the attorney a copy of the transcript, the original transcripts do not have the content.
Both before and after comparison Nanfang Daily reporter transcripts found that, although the same handwriting, but the latter adds 16 content.
"Paradise is another lie Tan said his company wanted to coordinate peacekeeping resolved quickly, however, after he learned that the issue of fraud was discovered, immediately to apply for retirement Bingtui results dragged us half a year until retirement did not correct!" Guo-Qiang Liang told reporters , the level of August this year Hanzhou happy retirement is deputy department level, and remuneration not fall up.
● Nanfang Daily reporter intern Qiu Yan Liu Guannan
■ Liwan District Court:
Discipline inspection and supervision departments have been submitted
Guangzhou Liwan District Court after an interview with reporters yesterday, responded quickly to the case.
Liwan District Court "Reply" said the Department of Housing debt caused by the case. Liang Yi lake's daughter, son-135 million yuan in debt for years also. Year was , Deng Bin original beams toward the real estate license Woodland Lake procedures for transfer to court. Accordingly, the property was involved in the implementation of the transfer, the original owners of Lake Liang Yi should know (this reporter suggested that if there Liang Yi Lake delegate power of attorney in the implementation of the above two cases, the transfer program with or without the law. Court said the person, which requires further identify).
"Reply" said the judge handling the case Tam Wing-lok in the process of handling,air max tn pas cher, unauthorized fill the content. "Although the fill line managers judge was informed of the contents of the contents of the parties, but it was not entered in the record of negligence, and afterwards fill is wrong. Court has handed discipline inspection and supervision departments for their severely dealt with according to relevant regulations." The court also said the lessons learned, strengthen education and management, to prevent such incidents, and welcome the masses and media supervision.
"Reply" also said the judge was handling the applicant Shenzhen Vitasoy (Bright) Food and Beverage Co., Ltd. Guangzhou Branch sent a letter, asking them to cancel the auction involved in real estate.
Reporters on the case to consult some legal experts, some experts pointed out that the judge not only the harsh nature fake transcripts, and the risk is great, the case is likely to have a novelty factor. Newspaper will continue to follow-up reports. |
|